三星法院驳回关于半导体奖金表决的工会禁令

Court Rejects Injunction on Semiconductor Bonus Voting

On May 26, the Suwon District Court rejected an injunction application seeking to halt Samsung Electronics’ main union from proceeding with compensation negotiations, according to foreign media reports. The court’s decision allows wage and benefits negotiations between the union and Samsung management to continue legally. The Donghaeng Union, representing approximately 13,000 employees from Samsung Electronics’ non-semiconductor divisions (including the Device eXperience business unit), had filed the injunction to stop a vote by semiconductor division employees on a proposed performance bonus increase.

Background: Bonus Structure Dispute

The Donghaeng Union, Samsung’s third-largest, sought the injunction after being informed it had no voting rights in the semiconductor division union members’ ballot. The dispute stems from a new performance bonus structure that heavily favors the semiconductor business amid surging profits from the memory chip market.

Preliminary Agreement Reached

On May 20, Samsung Electronics and its labor representatives reached a preliminary agreement on the performance bonus plan, averting a full strike originally scheduled for May 21. According to the “2026 Performance Bonus Preliminary Agreement” signed by both parties on May 20, the company will maintain the existing annual performance bonus (OPI) system while introducing a new semiconductor special performance bonus for the Device Solutions (DS) division’s semiconductor business unit.

Bonus Structure Details

The company will allocate 10.5% of operating profit as the special performance bonus fund with no upper limit. Of this allocation, 40% goes to the DS division, with the remaining 60% distributed to sub-divisions. The uniform performance bonus distributed to administrative departments equals 70% of the storage chip business sub-division level.

Under the new structure, if Samsung Electronics achieves 300 million billion won in annual operating profit, employees in the storage chip business unit could receive up to 5.5 billion won in performance bonuses. Combined with the existing annual bonus system (OPI), employees could receive up to 6 billion won in total bonuses, bringing pre-tax annual salary to approximately 7 billion won (approximately 31.3 million Chinese yuan). This salary level is seven times the average annual salary of employees at major Korean enterprises.

Voting Timeline and Process

The preliminary agreement began voting on the evening of May 20, with electronic voting scheduled to continue until 10 a.m. on May 27. Approximately 89,000 union members are expected to participate. The agreement becomes effective if more than half of all members participate in the vote and a majority supports it; otherwise, labor-management negotiations must resume.

劳动力市场影响

聚焦半导体的奖金结构引发了非半导体部门的不满。据报道，三星电子和 SK 海力士已引入一种模式，将一定比例的营业利润作为绩效奖金分配，可能会扩大企业之间的薪资差距。除半导体、造船、国防和电力设备领域外，大多数行业都难以实施此类奖金分配模型。

中央大学社会学名誉教授李炳勋表示，在三星电子进行劳资谈判之后，各行业对管理层追加绩效奖金的呼声愈发强烈，可能会进一步加剧劳动力市场的两极分化。