内阁改组后，金龙范辞去韩国政策首长一职。

金勇范于5月31日辞去韩国总统政策办公室主任一职，李在明总统于6月1日接受辞呈。此时距离内阁改组仅过去一天，而在此次改组中，金勇范仍被留任。此次辞职发生在财政部长具润哲和国土部长被替换之后，使原本针对特定部长的调整扩大为更广泛的经济团队改组。自政府成立以来，金勇范领导经济政策长达15个月，负责对美贸易谈判、三大项目以及人工智能和半导体投资战略。政治观察人士指出，辞职发生之际，房地产政策、税制改革以及单一股票杠杆型ETF争议正受到公众批评，并影响了李在明总统的支持率。由于金勇范与总统关系密切，且在经济政策制定中发挥核心作用，外界原本认为他不太可能被替换，因此这一时机令政界感到意外。

金勇范在内阁改组后次日辞职

金勇范于5月31日提交辞呈。此前一天，即5月30日公布的内阁改组决定让他继续担任总统政策办公室主任。李在明总统于6月1日接受辞呈。此次内阁改组更换了财政部长具润哲和国土部长，但最初保留了金勇范，因此外界解读为李在明有意更换部长，同时维持政策方向。政界认为此次辞职十分突然，并指出在改组前，金勇范并未被视为可能被替换的人选。反对党曾就房地产政策、税制改革以及单一股票杠杆型ETF提出追责要求，但金勇范并未出现在5月30日的改组公告中。

政治观察人士指出，金勇范的辞职似乎出于自愿；有观点认为，在财政部和国土部领导层均发生变动后，他选择退下来，为新的经济团队腾出空间。李在明在一天之内接受辞呈，表明其考虑到了公众对近期经济政策的情绪。

金勇范15个月的经济政策领导涵盖贸易至房地产

金勇范在任15个月期间，在李在明政府经济政策中发挥了异常广泛的作用。他负责经济复苏、财政管理、对美关税谈判、对美投资战略、人工智能和半导体产业政策、房地产以及资本市场等多个领域的经济政策。在金勇范领导下，总统政策办公室的职能超越了协调各部长意见，直接参与政策设计。金勇范领导了包括三大项目在内的大规模私人投资战略，并多次直接阐述房地产和税收问题上的政策方向。

金勇范在政策制定中的核心作用意味着，他承受了近期经济政策争议带来的压力。房地产政策成为政府面临的最大负担，并与李在明总统支持率下降有关。税制改革争论持续发酵，股市方面也围绕单一股票杠杆型ETF出现了追责讨论。李在明在此次改组中同时更换财政部和国土部负责人，反映了这种公众情绪。财政部第一副部长李亨一和国土部第二副部长洪智善通过内部晋升被任命为继任部长，这并不意味着政策方向发生重大变化，因为两人都曾制定并执行现有政策。

政界解读聚焦于政策压力下的主动离任

政界越来越倾向于认为，金勇范是在内阁改组期间主动决定离任。随着财政部和国土部领导层均发生变化，金勇范判断自己的离任将为新的经济团队腾出空间。根据政界解读，李在明在一天之内接受辞呈，表明其考虑到了公众对近期经济政策的情绪。鉴于金勇范仍受到李在明信任，并负责对美贸易谈判和三大项目等重大经济政策，他的辞职似乎并非简单的纪律性人事处分。

分析人士指出，此次辞职与部长调整处于同一背景下——更换负责人员，而不是放弃现有政策；预计新的团队将负责取得成果。李在明在改组当天直接谈及房地产政策，重申扩大供应、遏制投机和推进税制改革的承诺，表明政策并未转向。金勇范于5月29日，也就是辞职前一天，在Facebook页面上写道：“国家事务的重心必须根据来之不易的增长动能发生转移。”这暗示政策重点应从经济和投资复苏转向切实改善民生福利。

继任者任命释放政策延续或方向转变信号

目前，外界关注焦点集中于金勇范的总统政策办公室主任继任者。一名政府部门官员表示，如果李在明任命熟悉现有经济政策的人选，此次辞职将进一步被确认为以政策延续为前提的人事调整。相反，如果选择外部人选或具有明显不同背景的人选，可能会扩大房地产和税收等重大经济政策的调整范围。该官员指出，金勇范离任的背景及继任者人选都将受到更多关注。随着金勇范辞职，内阁改组超出了最初预期，财政部、国土部和总统政策办公室的领导层均发生变化，从而使经济政策问责更加明确。政策框架得到保留，现任副部长晋升为部长，这些变化的性质更接近人事调整，而非政策方向转变。

常见问题

问：金勇范为何辞去韩国总统政策办公室主任一职？
答：金勇范于5月31日提交辞呈，此前一天公布的内阁改组决定让他继续留任。政治观察人士将此次辞职解读为主动离任，认为在财政部长具润哲和国土部长被更换后，金勇范选择为新的经济团队腾出空间。此次辞职发生之际，房地产政策、税制改革以及单一股票杠杆型ETF争议正受到公众批评。

问：金勇范在15个月任期内领导了哪些经济政策？
答：金勇范负责对美贸易谈判、三大项目、人工智能和半导体投资战略、房地产政策、资本市场、财政管理以及经济复苏举措等领域的经济政策。在其领导下，总统政策办公室的职能超越了协调各部长意见，直接参与政策设计。

问：金勇范的辞职说明韩国经济政策将走向何方？
答：财政部第一副部长李亨一和国土部第二副部长洪智善通过内部晋升被任命为继任部长，这表明政策具有延续性，因为两人都曾制定并执行现有政策。李在明总统在改组当天重申扩大房地产供应、遏制投机和推进税制改革的承诺，表明政策并未转向。